Candice Hévin se spécialise en droit relatif au respect de la vie privée et en droit commercial. Elle conseille des entreprises émergentes, des institutions bancaires et des sociétés bien établies œuvrant dans une variété de domaines sur divers sujets, notamment pour ce qui touche la conformité aux exigences des lois canadiennes sur la vie privée. Elle les épaule également en ce qui concerne la rédaction de politiques et d’ententes contractuelles axées sur la protection des renseignements personnels.
Avant d’entrer au service de BLG, elle était avocate pour un cabinet juridique national où elle conseillait des clients de divers secteurs sur des questions liées au respect de la vie privée, à la protection des données, aux données biométriques, aux enjeux commerciaux, contractuels et réglementaires, ainsi qu’aux considérations contractuelles et de diligence raisonnable associées aux fusions et acquisitions et au capital-investissement.
Elle a aussi été juriste d’entreprise pendant plusieurs années, en France, pour des multinationales ainsi que pour une firme-conseil, où elle se concentrait sur la négociation et la rédaction de contrats ainsi que sur les questions de respect de la vie privée et de réglementation.