Laurence est traductrice, spécialisée dans la traduction de documents financiers et du domaine des valeurs mobilières. Cela comprend les prospectus, les notices annuelles, les circulaires d’information de la direction et les autres documents d’information continue devant être déposés auprès des organismes de réglementation des valeurs mobilières. Elle est également avocate.
Après avoir effectué ses deux derniers stages chez BLG dans le cadre d’un baccalauréat en traduction, programme Coop, Laurence a été engagée à temps plein.