L’Ontario annonce la création d’un programme de 250 millions de dollars portant sur la garantie de prêts à des personnes autochtones – La province rend également public un cadre de référence relatif à un nouveau programme de partenariat avec les autochtones en matière d’énergie.

type Bulletin Marchés de l’énergie – 14 septembre 2009 (en anglais)