Dans ce numéro:
- Message du rédacteur en chef
- Informez-vous auprès d’un avocat en droit du travail et de l’emploi
- L’obligation d’offrir un accommodement évolue : Centre universitaire de santé McGill (Hôpital général de Montréal) c. Syndicat des employés de l’Hôpital général de Montréal
- L’identification biométrique et l’obligation d’offrir un accommodement
- Mise en garde aux employeurs de la Colombie-Britannique : le nombre de réclamations relatives au temps supplémentaire travaillé par les employés augmente… et parfois, de bien singulières façons
- Les nouvelles règles relatives à la divulgation de la rémunération des cadres aux États-Unis et leurs répercussions sur les employeurs canadiens

type Labour & Employment Law News - Printemps 2007 (en anglais)