Dans ce numéro:
- Introduction de l’éditeur
- Les risques relatifs aux promesses de prendre des assurances
- La Cour d’appel de l’Ontario prend en considération l’obligation de l’assureur excédentaire de payer les frais nécessaires à la défense
- La responsabilité découlant de la négligence dans une enquête policière est réaffirmée en Ontario
- Avis de résiliation envoyé aux assurés additionnels
- Commentaire à propos d’une cause entendue au Québec : AXA c. Coopérative Fédérée de Québec

type Canadian Insurance Law - Printemps 2006 (en anglais)