Dans ce numéro:
- Le tribunal ordonne à la Couronne de consulter les Premières Nations avant de retirer les forêts privées de la licence de propriété forestière de production (Tree Farm License)
- Le point sur les changements climatiques
- L’Ontario propose une Loi sur l’assainissement de l’eau
- Nouveau droit d’accès statutaire pour les opérateurs albertains
- La Alberta Environmental Protection Commission publie un rapport sur l’intervention en cas d’urgence environnementale
- La Cour suprême rejette l’autorisation d’interjeter appel sur une décision portant sur l’utilisation des pesticides
- Le tribunal statue sur l’autorité du ministre relativement à une commission d’évaluation confinée à la phase de planification
- Maintien d’amendes importantes en vertu de Loi sur l’environnement
- La Cour d’appel de l’Ontario atteste un recours collectif environnemental

type Environmental Law News - Hiver 2006 (en anglais)