Le 14 janvier 2004, le ministre de l’Énergie de l’Ontario a publié un rapport du Groupe d’étude sur l’approvisionnement et la conservation en matière d’énergie intitulé « Des choix difficiles : Répondre aux besoins en électricité de l’Ontario ». Dans sa présentation, le ministre a souligné que le rapport « renforce l’idée que d’importants changements doivent être apportés dans ce secteur » et qu’il « servira de point de départ à une nouvelle orientation et à l’élaboration d’une politique responsable et durable pour le secteur de l’électricité en Ontario ». Dans le cadre de diverses initiatives législatives, le gouvernement présentera une nouvelle vision du secteur de l’électricité ontarien le printemps prochain.

type Energy Markets Bulletin - Ontario Electricity Conservation & Supply Task Force Report (en anglais)