Le mardi 30 juin 2009, le Comité sénatorial permanent des banques et du commerce (Le « Comité sénatorial ») a déposé son rapport intitulé « Les systèmes de cartes de crédit et de cartes de débit au Canada : transparence, pondération et choix » (le « rapport »). Dans le rapport, les auteurs font un certain nombre de recommandations importantes dont il est question ci-dessous. Ces recommandations aideront à déterminer les modifications qui doivent être apportées aux mesures régissant les cartes de crédit et les cartes de débit au Canada.

type Mise à jour pour les clients, Services financiers – juillet 2009 – Faire monter les enjeux : le Comité du Sénat rend compte du système canadien des cartes de débit et de cartes de crédit (en anglais)