Le 11 mai 2009, le gouvernement de la Saskatchewan a présenté le projet de loi 95, le premier projet détaillé relatif au changement climatique qui vise à réduire l’émission de gaz à effet de serre et à prévoir des mesures d’adaptation au changement climatique. Le lendemain, le gouvernement du Québec a présenté son propre projet de loi, le projet 42, qui entend modifier une loi existante et créer un système provincial de plafonnement des émissions et d’échange de crédits. Le projet de loi de la Saskatchewan s’inspire des mesures adoptées par le fédéral pour ce qui est de la réduction des gaz à effet de serre et il cherchera à obtenir l’équivalence avec ce plan; de son côté, le Québec mettra sur pied un système de plafonnement des émissions et d’échange de crédits qui prévoit l’imposition d’une limite absolue sur le volume global des émissions acceptables et comprend plusieurs dispositions qui envisagent explicitement d’intégrer la politique à des initiatives régionales et internationales sur le changement climatique.

type Bulletin Changement climatique – 25 mai 2009 – Le Québec et la Saskatchewan présentent une loi sur le changement climatique (en anglais)