L’honorable Jim Flaherty, ministre des Finances, a rendu public un document de consultation le 26 avril 2009 en demandant aux intéressés de lui faire part de leurs commentaires sur les avantages potentiels qu’il y aurait à autoriser les banques et d’autres institutions financières réglementées par le fédéral à offrir des services de crédit-bail concernant des véhicules et d’autres produits ménagers.

type Communiqué Services financiers – Mai 2009 – Le ministre des Finances annonce l’ouverture d’une période de consultation en vue d’autoriser les banques à effectuer des opérations de crédit-bail visant des véhicules (en anglais)