Toronto (4 août 2015) – Le magazine Canadian Lawyer a inscrit l’honorable Louise Arbour, avocate chez Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L. (BLG), sur sa liste des 25 avocats les plus influents de 2015. Cette liste désigne les chefs de file du système judiciaire et de la profession juridique au Canada. Madame Arbour a reçu cet honneur pour la deuxième année consécutive au terme d’un vote, dans la catégorie World Stage (Scène internationale).

« C’est avec grand plaisir que je félicite Louise Arbour pour la reconnaissance qu’elle vient d’obtenir de ses pairs. Elle mérite pleinement cet honneur, car elle s’efforce d’user de son influence pour défendre l’accès au système judiciaire, a déclaré Sean Weir, associé directeur national et chef de la direction de BLG. Depuis qu’elle s’est jointe à notre cabinet, elle appuie activement le travail bénévole de ses collègues et elle consacre du temps à plusieurs questions de droit importantes ayant un impact social et donne des conseils en la matière. »

C’est la septième année que Canadian Lawyer honore certains membres de la profession juridique du Canada. La liste du magazine comporte cinq catégories : Changemakers (Acteurs du changement); Government, Non-Profit and Associations (Gouvernement, OBNL et associations); Criminal Law and Human Rights (Droit pénal et droits de la personne); Corporate and Commercial Law (Droit des sociétés et droit commercial); World Stage (Scène internationale). Tous les récipiendaires ont été nommés par leurs pairs et désignés au terme d’un vote de membres de la profession juridique. Avec plus de 100 nominations et plus de 6 000 votants, l’équipe de rédaction du Canadian Lawyer a désigné les 25 meilleurs candidats. Les personnes ayant obtenu le plus de voix ont été désignées dans chaque catégorie, et l’on a honoré quatre personnes de plus non classées dans chaque catégorie.

Mme Arbour est avocate-conseil résidente chez BLG. À ce titre, elle fournit des conseils stratégiques aux avocats du groupe Commerce international et arbitrage, en particulier pour les questions entourant les litiges internationaux. Elle agit aussi en tant que mentor auprès de jeunes avocats. Avant de se joindre à BLG, elle a dirigé l’International Crisis Group. Elle a également siégé à la Cour suprême du Canada de 1999 à 2004, à la Cour d'appel de l'Ontario et à la Cour suprême de l'Ontario. Elle a occupé des postes importants aux Nations Unies, dont celui de Haut Commissaire aux droits de l'homme, et est membre de la Commission mondiale sur les politiques en matière de drogues et de la Commission internationale contre la peine de mort.

À propos de Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L.

Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L. (BLG) est un grand cabinet juridique canadien qui offre à ses clients une gamme complète de services, principalement en droit des affaires, litige commercial et arbitrage ainsi que propriété intellectuelle. BLG est l’un des premiers cabinets juridiques en importance au pays; il compte plus de 725 avocats, agents de propriété intellectuelle et autres professionnels dans 5 grandes villes du Canada. BLG répond aux besoins de ses clients, que ce soit en matière de litige, de financement ou d’enregistrement de brevets et de marques de commerce.

— 30 —

Pour en savoir davantage ou pour obtenir une entrevue, veuillez communiquer avec : 

Stéphanie Alison Berthiaume
Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L.
SBerthiaume@blg.com
514.954.2531

Talha Wasti
Environics Communications Inc.
TWasti@environicspr.com
416.969.2658

Alida Alepian
Capital Image
AAlepian@capital-image.com
514.739.1188 ext.239