Toronto (21 août 2014) — La section Insolvabilité de l’International Bar Association(IBA) a nommé Matti Lemmens de Borden Ladner Gervais (BLG) gagnante de la bourse Michael Prior en 2014. La bourse est offerte chaque année à un jeune avocat qui fait une analyse pointue d’un sujet d'une actualité brûlante relatif à l’insolvabilité internationale. Dans son article, Me Lemmens étudie les incidences possibles du fait de tenir les administrateurs personnellement responsables des coûts environnementaux attribuables à une société insolvable.

« Nous sommes tous très fiers de Matti qui a remporté la bourse Michael Prior », déclare John Blair, associé et chef de groupe national Litige commercial de BLG. « Dans son article, elle examine au niveau théorique formel les incidences de cet important enjeu commercial et fait montre d’un esprit acéré et d’une solide expertise juridique. »

La bourse Michael Prior est décernée à un jeune avocat qui a rédigé un article universitaire exceptionnel publié dans l’IBA Insolvency Journal. Me Lemmens a été invitée à participer à une séance sur l’insolvabilité et l’environnement, où elle discutera de son article et des conclusions qu’elle tire de son étude.

« La bourse de la section Insolvabilité de l’IBA portait sur un problème vraiment d’actualité pour le droit canadien cette année. Il s’agissait de la responsabilité des administrateurs dans les cas d’insolvabilité, un sujet qui touche aussi le droit de l’environnement et qui attire de plus en plus l’attention », affirme Matti Lemmens, avocate au sein du groupe Litige commercial de BLG. « Au Canada, les organismes de réglementation en matière d'environnement ont montré un vif intérêt à ce que les coûts associés à l’assainissement soient acquittés et vont même jusqu’à engager des poursuites contre les administrateurs des débiteurs insolvables. Dans mon article, j’étudie la question de savoir s’il est approprié de tenir les administrateurs responsables de l’assainissement de l’environnement lorsque les débiteurs pollueurs sont incapables d’en assumer les coûts. »

Chaque année, l’IBA, la plus grande organisation internationale des barreaux et des avocats qui exercent en droit transitoire, tient une conférence qui attire plus de 4 000 avocats exerçant dans plus de 100 territoires. Pour ouvrir les portes de la conférence aux jeunes avocats, l’IBA leur offre des bourses. Comme auteur de l’article couronné, Matti est inscrite gratuitement à la conférence 2014 de l’IBA qui a lieu à Tokyo en octobre; elle a également droit à un abonnement gratuit de deux ans à l’IBA ainsi qu’à ses divisions Legal Practice Division (LPD) et Public and Professional Division (PPID), y compris l’adhésion à un comité de la section qui remet la bourse et à un comité de la PPID; elle est aussi dispensée soit des frais d’inscription à la conférence annuelle suivante de l’IBA, soit des frais d’inscription à la conférence spécialisée suivante d’un comité donné; enfin, elle bénéficie de l’adhésion gratuite au groupe des anciens lauréats de la bourse.

« L’article ne va pas moisir sur les tablettes, car Matti analyse un problème réel et actuel en matière d’insolvabilité. Il intéressera quiconque doit régler des problèmes environnementaux reliés à l’insolvabilité ou planifier un processus dans l’éventualité où il y aurait insolvabilité en raison d’une question environnementale », souligne Josef Krüger, associé de groupe Litige commercial de BLG. « Matti a analysé la responsabilité à l’échelle internationale et les écueils qui peuvent en découler. »

À propos de Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L.

Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L. (BLG) est un cabinet juridique national de premier plan qui offre à ses clients des services complets et diverses solutions en droit des affaires, litige commercial et arbitrage ainsi que propriété intellectuelle. Comptant plus de 750 avocats, agents de propriété intellectuelle et autres professionnels dans 6 grandes villes du Canada, BLG répond aux besoins de ses clients, qu’il s’agisse d’importants litiges, de financement ou d’enregistrement de brevets.

— 30 —

Pour en savoir davantage ou pour obtenir une entrevue, veuillez communiquer avec : 

Eusis Dougan-McKenzie
Borden Ladner Gervais LLP
edouganmckenzie@blg.com
416.350.2676

Carolyne Lord
Capital-Image
clord@capital-image.com
514.739.1188