Calgary (18 février 2014) — Les associés de Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L. (BLG) Colin MacDonald, David Madsen et David Whelan ont été nommés conseils de la reine en reconnaissance de leur contribution exceptionnelle au monde juridique et à la vie publique. Le titre est conféré à des membres de la profession juridique et souligne leurs mérite, réalisations, intégrité professionnelle et réputation uniques.

« L’honneur qui est décerné à Colin MacDonald, David Madsen et David Whelan met l’accent sur leur intégrité et leur excellente réputation tout en soulignant leur engagement indéfectible envers le professionnalisme et le service communautaire », déclare Sean Weir, associé directeur national et chef de la direction de BLG. « Cette distinction honorifique est tout à fait méritée. »

Me MacDonald conseille ses clients sur le droit de la concurrence et l’examen de l’investissement étranger, les questions qui ont trait au pétrole et au gaz, la gouvernance et les comités spéciaux, la politique publique et les relations gouvernementales ainsi que les enjeux commerciaux et les dossiers qui ont trait au droit des sociétés.

Me Madsen sert ses clients dans les domaines suivants : litige relatif aux valeurs mobilières, pétrole et gaz, propriété intellectuelle, lutte contre la fraude, litige relatif au droit des sociétés et droit commercial, arbitrage et recours collectifs.

Me Whelan exerce dans les domaines du droit bancaire et des services financiers. En outre, il conseille les clients de BLG dans des dossiers qui ont trait au droit des sociétés et au droit commercial, et agit comme associé directeur du bureau de Calgary de BLG.

La nomination de conseils de la reine remonte au XVIe siècle, en Angleterre. Au Canada, la tradition précède la Confédération, les premières désignations ayant eu lieu dans le Haut-Canada en 1841. L’honneur conféré aux trois associés de BLG a été attesté par lettres patentes à une cérémonie tenue à la Cour d’appel à Calgary, le mardi 18 février 2014.

À propos de Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L.

Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L. (BLG) est un cabinet juridique national de premier plan qui offre à ses clients des services complets et diverses solutions en droit des affaires, litige commercial et propriété intellectuelle. Comptant plus de 750 avocats, agents de propriété intellectuelle et autres professionnels dans 6 grandes villes du Canada, BLG répond aux besoins de ses clients, qu’il s’agisse d’importants litiges, de financement ou d’enregistrement de brevets.

— 30 —

Pour en savoir davantage, veuillez communiquer avec :

Amanda McWhirter
Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L.
AMcWhirter@blg.com
416.350.2676