Toronto (8 novembre 2013) –  Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L. (BLG) est ravie d’annoncer la marque de reconnaissance que confirme son classement comme premier cabinet juridique au Canada dans le domaine des dérivés. Le prix a été décerné dans le cadre des classements mondiaux relatifs aux dérivés attribués pour 2013 par Derivatives Weekly. Cette publication en ligne donne le pouls des marchés mondiaux des dérivés. Elle a salué Carol Derk, chef nationale du groupe Dérivés et du groupe Produits structurés à titre de chef de fil dans son domaine, notamment pour ce qui touche les questions de réglementation des opérations transfrontalières et transprovinciales.

« Il s’agit d’un honneur exceptionnel pour notre cabinet », d’affirmer Sean Weir, associé directeur national et chef de la direction de BLG. « Les marchés mondiaux des dérivés subissent actuellement une mutation annonciatrice d’une transparence et d’une conformité accrues.  Étant l’un des groupes de spécialistes des dérivés les plus imposants et les plus aguerris de l’Amérique du Nord, nous sommes bien placés pour aider nos clients à faire face à ces rajustements et à atteindre leurs objectifs. »

Le groupe Dérivés de BLG est une équipe multidisciplinaire constituée d’avocats rompus à la négociation hors bourse et versés dans les contrats à terme conclus partout dans le monde avec des participants, aussi bien acheteurs que vendeurs, des marchés des dérivés. Le groupe prodigue des conseils à des institutions financières, des intermédiaires du marché et des fonds multicédants, de même qu’à un vaste éventail d’utilisateurs finaux de dérivés : organismes de placement collectif, fonds de couverture, fonds de retraite, autres véhicules de placement, producteurs d’énergie, compagnies d’assurance et autres sociétés utilisatrices finales de dérivés. La façon de structurer un dérivé et de négocier les documents s’y rapportant n’a plus de secret pour le groupe, pas plus que la conformité à la réglementation, les pratiques relatives au contrôle accessoire tripartite et les questions liées au dénouement de positions. Le groupe donne également des conseils sur les obligations de conformité et d’inscription au chapitre des services de conseil et de négociation en matière de dérivés au Canada.

À propos de Borden Ladner Gervais, S.E.N.C.R.L., S.R.L.

Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L. (BLG) est un cabinet juridique national de premier plan qui offre à ses clients des services complets et diverses solutions en droit des affaires, litige commercial et propriété intellectuelle. Comptant plus de 750 avocats, agents de propriété intellectuelle et autres professionnels dans 6 grandes villes du Canada, BLG répond aux besoins de ses clients, qu’il s’agisse d’importants litiges, de financement ou d’enregistrement de brevets. Pour un complément d’information.

— 30 —

Pour en savoir davantage ou pour obtenir une entrevue, veuillez communiquer avec : 

Amanda McWhirter
Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L.
amcwhirter@blg.com
416.350.2676