Cette année, Borden Ladner Gervais s.e.n.c.r.l., s.r.l. (« BLG ») assurera une présence marquée à la conférence de l’Association internationale du Barreau (en anglais, International Bar Association ou IBA) qui aura lieu à Dublin, en Irlande, du 30 septembre au 5 octobre. Quatre avocats de BLG feront un exposé dans le cadre de la conférence. Il s’agit de Shane Freitag, de Lynn McGrade, de Randy Morphy et d’Alfred Page. En outre, Christine Collard, Alexander De Zordo, André Dufour, Josef Kruger, Ira Nishisato, Robert Russell, Daniel Urbas et Bruce Reynolds, également avocats de BLG, assisteront à la conférence. Pour de plus amples renseignements sur la conférence, veuillez consulter le http://www.int-bar.org/conferences/Dublin2012/index.cfm. Également, pour connaître les avocats de BLG qui sont membres de la direction de l’IBA, veuillez vous reporter à la liste suivante :  Christine Collard — Chair, Patent Law Subcommittee, Intellectual Property, Communications and Technology Section Alexander De Zordo — Secretary, International Sales Committee, International Sales, Franchising and Product Law Section André Dufour — Scholarship Officer, Corporate and M&A Law Committee, Corporate Law Section Shane Freitag — Vice-Chair, Water Law Committee, Energy, Environment, Natural Resources and Infrastructure Law Section Josef Kruger — Senior Vice-Chair, Insolvency, Restructuring and Creditors' Rights Section Ira Nishisato — Treasurer, Litigation Committee, Dispute Resolution Section Alfred Page — Secretary, Securities Law Committee, Financial Services Section R. Bruce Reynolds — Vice-Chair, International Construction Projects Committee, Energy, Environment, Natural Resources and Infrastructure Law Section