Le 16 septembre 2010 – Dans le cadre de la remise des Canadian Pro Bono Awards pour l'année 2010, Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L. s'est mérité le Canadian National Law Firm Award pour les services juridiques bénévoles que le cabinet a offerts au pays. « L'engagement de BLG à obtenir des résultats est loin de se limiter à nos bureaux. Grâce à nos actions bénévoles, nous poursuivons cet engagement et aidons les collectivités dans lesquelles nous vivons et travaillons en vue d'en améliorer la qualité de vie », déclare Sean Weir, associé directeur national de BLG. « Le cabinet est fier du travail qu'il effectue à l'échelle du pays afin d'améliorer l'accès à la justice, et nous nous réjouissons à l'idée de préserver une culture qui incite nos professionnels à effectuer du travail juridique bénévole. » BLG participe à un nombre important d'initiatives bénévoles majeures à l'échelle du Canada, qu'il s'agisse de donner des conseils juridiques et des avis divers à de jeunes personnes aux prises avec des difficultés et à leur famille, au Children's Legal Education Resource Centre de Calgary, de soutenir la Fondation du Dr Julien à Montréal ou encore d'appuyer le centre d'alimentation communautaire The Stop à Toronto, dans l'élaboration d'un important projet de réaménagement urbain. Les avocats de BLG ont également réussi à empêcher un conseil scolaire d'Ottawa d'éliminer le financement de 5 millions de dollars d'un programme destiné aux enfants ayant des besoins spéciaux en matière d'éducation, et agira pour le compte des parties qui s'opposent à la décriminalisation de la polygamie à un procès qui aura lieu à Vancouver cet automne. Les récipiendaires des Canadian Pro Bono Awards doivent démontrer leur engagement à l'égard de la mise en œuvre et de la prestation de services juridiques bénévoles et travailler concrètement à mettre en œuvre des démarches novatrices en vue d'offrir ces services. Ils doivent faire preuve de leadership pour ce qui est d'améliorer l'accès à la justice à l'échelle locale, pour le compte de clients, de collectivités et d'organismes caritatifs. Les prix seront distribués le jeudi 16 septembre 2010 dans le cadre de la 3e Conférence nationale pro bono qui se tiendra à Calgary, en Alberta, à l'hôtel Fairmont Palliser. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec : Tricia WeagantKetchum Public Relations (for BLG)tricia.weagant@ketchum.com416.355.7431 Au sujet de Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L. Comptant plus de 750 avocats, agents de propriété intellectuelle et autres professionnels qui travaillent dans six grandes villes du Canada, Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L. est le plus grand cabinet juridique à service complet du pays qui offre à ses clients des solutions en droit des affaires, litige et propriété intellectuelle. BLG assure des services bilingues dans presque tous les domaines du droit et agit pour le compte d'une vaste gamme d'organisations régionales, nationales et internationales. Pour de plus amples renseignements, visitez le site www.blg.com.