Toronto (21 juin 2010) – Borden Ladner Gervais, S.R.L., S.E.N.C.R.L. (BLG), le plus grand cabinet juridique au Canada, annonce que son Conseil national, organisme de gouvernance principal, vient de renouveler le mandat de Sein Weir à titre d'associé directeur national et de chef de la direction, pour les cinq prochaines années.

« Sean est un avocat chevronné qui compte de très nombreux talents à son actif, et son dévouement envers BLG et ses clients est tout à fait remarquable, déclare Guy Pratte, président du Conseil national de BLG. Notre succès repose sur notre engagement à obtenir les meilleurs résultats possible pour l'ensemble de nos clients. Sean incarne le principe de l'excellence professionnelle que le cabinet a adopté et, depuis dix ans, il accomplit un travail de tout premier plan. Sa passion et son énergie en font un leader tout à fait exceptionnel. »

Sean a été nommé associé directeur national en 2000 et siège également au Conseil national, au comité exécutif national et au comité de gestion régional de BLG.

Au sujet de Borden Ladner Gervais S.R.L., S.E.N.C.R.L.

Comptant plus de 750 avocats, agents de propriété intellectuelle et autres professionnels qui travaillent dans six grandes villes du Canada, Borden Ladner Gervais S.R.L., S.E.N.C.R.L. est le plus grand cabinet juridique canadien à service complet qui offre à ses clients des solutions en droit des affaires, en litige et en propriété intellectuelle. BLG offre des services bilingues dans presque tous les domaines du droit et agit pour le compte d'une vaste gamme d'organisations régionales, nationales et multinationales. Pour de plus amples renseignements, rendez-vous au site www.blgcanada.com.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Tricia Weagant
Ketchum Public Relations
tricia.weagant@ketchum.com 
416-355-7431