Le 30 novembre 2006 – Toronto – Borden Ladner Gervais s.r.l. tient à féliciter Adam Fanaki pour sa nomination au sein des 40 meilleurs avocats âgés de moins de 40 ans choisis par Lexpert. Cet honneur, qui reconnaît la valeur d’un groupe d’avocats chevronnés partout au Canada, est accordé annuellement à ceux qui répondent aux normes élevées définies par Lexpert. Non seulement ces normes permettent d’évaluer les compétences juridiques et les réalisations importantes des candidats, mais également leurs aptitudes interpersonnelles, leur sens aigu des affaires et leur réputation auprès de leurs collègues.

« Adam a joué un rôle clé au sein de l’équipe qui a fait croître le droit de la concurrence chez nous, déclarait Rob Bell, associé directeur du bureau de Toronto de Borden Ladner Gervais s.r.l. Son talent et sa concentration l’ont amené au sommet de sa profession et il a su démontrer un engagement inébranlable envers ses clients, ses collègues et l’ensemble de la communauté juridique. »

En 2006, pour la troisième année consécutive, Adam a également été choisi comme l’un des meilleurs avocats en droit de la concurrence au Canada par le Chambers Global Guide to the World’s Leading Lawyers.

« Adam a réussi à se bâtir une pratique solide en maintenant un bon équilibre entre les différents aspects du droit des sociétés et du domaine du litige. Il a non seulement obtenu des autorisations quant à bon nombre d’importantes transactions et offert des avis relatifs à des accords de commercialisation et des arrangements de distribution très complexes, mais également représenté des clients dans de délicates procédures litigieuses, affirmait M. Bell. Adam est véritablement un grand avocat. »