Vancouver (le 9 septembre 2009) – Carole Taylor, l'un des fonctionnaires les plus éminents du Canada, officière de l'Ordre du Canada et membre influent du milieu des affaires, s'est jointe au bureau de Vancouver du cabinet Borden Ladner Gervais S.R.L., S.E.N.C.R.L., où elle agira en tant que conseillère principale à l'égard de questions de politique publique, de gouvernance d'entreprises, d'économie et de commerce. Bien que madame Taylor soit basée au bureau de Vancouver de BLG, son rôle est d'une portée à la fois régionale et nationale : en effet, elle donnera aux clients de nombreux secteurs divers conseils sur des questions qui ont trait à l'orientation politique et à l'économie, dans le contexte de besoins d'affaires bien précis. Madame Taylor appuiera également diverses initiatives du cabinet, dont le Comité pour le développement du leadership chez les femmes et ses vastes programmes d'engagement dans la collectivité.

« J'ai eu la chance, tout au long de ma carrière, d'acquérir de l'expérience au sein de la fonction publique et du secteur privé, ce qui peut être utile aux professionnels de BLG et à leurs clients, lorsqu'ils ont à traiter des questions d'économie et de politique qui sont importantes pour les entreprises », déclare madame Taylor. BLG me convient tout à fait en raison du genre de dossiers que traite le cabinet, des clients qu'il sert, de son excellente réputation et de la souplesse dont il a fait montre en me permettant de mener à bien d'autres mandats auxquels j'accorde de l'importance. »

Madame Taylor offre au plus grand cabinet juridique du Canada les fruits d'une carrière distinguée. Elle est actuellement présidente du Conseil consultatif sur l'économie du gouvernement fédéral. De 2001 à 2005, elle a été présidente de CBC/Société Radio-Canada et a agi comme éloquent porte-parole de la radiodiffusion publique. En 2005, elle a été élue à l'assemblée législative de la Colombie-Britannique pour représenter la circonscription de Vancouver-Langara, et a ensuite été nommée ministre des Finances. À ce titre, elle a présenté quatre budgets équilibrés consécutifs.

En tant que membre éminent du milieu des affaires, madame Taylor a été présidente du Vancouver Board of Trade (Chambre de commerce de Vancouver), de la Vancouver Port Corporation (Société portuaire de Vancouver) et de la Société canadienne des ports. Son intérêt et son expérience pour ce qui est de la gouvernance d'entreprises l'ont amenée à siéger à de nombreux conseils d'administration, tant du secteur public que privé, dont, entre autres, HSBC Holdings (London), Canfor et les hôtels Fairmont. Plus récemment, madame Taylor a été nommée pour siéger au conseil d'administration du Groupe Financier Banque TD. Elle a également œuvré dans le domaine du bénévolat où elle a occupé des postes prestigieux, notamment la présidence du conseil d'administration de la bibliothèque publique de Vancouver; elle a aussi siégé au conseil d'administration de l'hôpital pour enfants de la Colombie-Britannique et à celui de l'Institute of Technology de cette province.

« Le fait que Carole fasse partie de notre équipe est un avantage inégalé pour BLG, affirme Deborah Overholt, associée directrice régionale du bureau de Vancouver du cabinet. Elle apporte à BLG et à nos clients des connaissances d'une portée extraordinaire pour tout ce qui touche les politiques publiques et économiques, la gouvernance d'entreprises et les questions commerciales, et une compréhension précieuse de l'évolution des marchés et des tendances commerciales. »

Au sujet de Borden Ladner Gervais S.R.L., S.E.N.C.R.L.

Comptant sur plus de 750 avocats, agents de propriété intellectuelle et autres professionnels qui travaillent dans six grandes villes du Canada, Borden Ladner Gervais S.R.L., S.E.N.C.R.L. est le plus grand cabinet juridique du Canada qui offre des solutions en droit des affaires. BLG offre des services bilingues et des services en propriété intellectuelle dans pratiquement tous les domaines du droit et agit pour le compte d'un vaste éventail d'organisations régionales, nationales et multinationales.

Pour de plus amples renseignements ou pour avoir une photographie, veuillez communiquer avec :

Tricia Weagant
Ketchum Public Relations Canada (for BLG)
tricia.weagant@ketchum.com
416 355 7418