Malgré la situation économique actuelle, les activités de fusions et d’acquisition dans l’ouest du Canada se poursuivront, déclare David Whelan, associé directeur du bureau de Calgary de Borden Ladner Gervais S.R.L., S.E..N.C.R.L., qui jouit d’une vaste expérience dans le domaine du droit commercial et du droit des sociétés, du droit bancaire et des restructurations d’entreprises. Les sociétés pétrolières sont à la recherche d’occasions uniques, explique Me Whelan, qui est d’avis que nous allons assister à l’augmentation du nombre de fusions et d’acquisitions à court terme. En effet, estime-t-il, certaines sociétés seront acculées à des problèmes de crédit et se verront obligées de procéder à des restructurations.