Vern Krishna (Ottawa) énonce les éléments principaux de la planification fiscale dans l’article intitulé « Investor Tax Tips » (Conseils pratiques de nature fiscale à l’intention des investisseurs). « La planification fiscale, déclare Vern Krishna, porte essentiellement sur le choix du moment et les sources de revenu. Notre impôt sur le revenu vise les transactions, mais chaque transaction a des caractéristiques particulières. Le choix du moment et le type d’investissement sont des facteurs cruciaux pour l’investisseur. » À l’approche de la fin de l’année, les investisseurs doivent prendre des décisions fondamentales. Qu’il s’agisse d’élaguer son portefeuille ou de vendre des titres et les racheter à très courte échéance (bed and breakfasting your stocks), Ven Krishna décrit les options possibles.