Toronto, le 20 mai 2016 — Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L. (BLG) est heureuse d'annoncer que Pro Bono Ontario (PBO) lui a remis deux prix qui soulignent son excellence dans la prestation de services juridiques bénévoles :

  • Excellence des services offerts aux plaideurs sans avocat — Reconnaissance de la participation de longue date des bureaux de Toronto et d'Ottawa de BLG au programme Law Help de PBO. À Toronto, un groupe d'avocats bénévoles de BLG (comptant entre 20 et 25 membres) offre des services juridiques gratuits à la Cour supérieure, tous les vendredis, et à la Cour des petites créances, tous les deux mardis; ces avocats conseillent des plaideurs non représentés et, dans certains cas, comparaissent en leur nom. À Ottawa, un groupe d'avocats bénévoles de BLG (comptant entre 15 et 20 membres) est en poste au Law Help Centre tous les deux mercredis.
  • Excellence des services offerts aux enfants et aux jeunes — Reconnaissance du soutien juridique bénévole que le bureau d'Ottawa de BLG offre à des patients du Centre hospitalier pour enfants de l'est de l'Ontario et à leur famille.

BLG encourage tous ses avocats à faire du travail juridique bénévole. Le cabinet a adopté une politique qui traduit officiellement son engagement à aider les membres de nos collectivités qui, autrement, n'auraient pas accès à la justice ou à des services juridiques.

Dans le contexte des services juridiques bénévoles, les prix PBO soulignent l'apport des avocats, des cabinets, des services, des barreaux et des gouvernements qui font preuve d'un engagement sans pareil à l'égard de l'accès à la justice.

À propos de Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L.

Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L. (BLG) est un grand cabinet juridique canadien qui offre à ses clients une gamme complète de services, principalement en droit des affaires, litige commercial et arbitrage ainsi que propriété intellectuelle. BLG est l’un des premiers cabinets juridiques en importance au pays; il compte plus de 725 avocats, agents de propriété intellectuelle et autres professionnels dans 5 grandes villes du Canada. BLG répond aux besoins de ses clients, que ce soit en matière de litige, de financement ou d’enregistrement de brevets et de marques de commerce.

— 30 —

Pour en savoir davantage ou pour obtenir une entrevue, veuillez communiquer avec : 

Stéphanie Alison Berthiaume
Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L.
SBerthiaume@blg.com
514.954.2531