博历维律师事务所进入中国市场 

Toronto, le 21 avril 2016 — Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L. (BLG) est ravie d'annoncer qu'elle se classe dans la catégorie n°1, soit le classement le plus élevé, pour le domaine d'exercice Commerce international/OMC dans l'édition 2016 de Chambers Global — The World's Leading Lawyers for Business.

En outre, on reconnaît dans le guide l'apport des associés de BLG Greg Tereposky et Gerry Stobo comme chefs de file dans ce domaine. On y lit en effet que M. Tereposky « a une pratique étendue en litige et conseils liés à l'OMC et possède une grande expérience quant à l'ALENA et à d'autres négociations bilatérales ». Chambers Global signale également que M. Stobo « jouit d'une solide réputation pour les dossiers qui traitent de l'antidumping et met à profit l'expérience qu'il a acquise à titre d'avocat-conseil pour le Tribunal canadien du commerce extérieur. Dans le domaine du commerce international, ses capacités exceptionnelles en matière d'approvisionnement ne font plus de doute ».

Depuis deux ans, BLG a un bureau à Beijing, en Chine. Cette présence s'inscrit dans les mandats que le cabinet a menés à bien en travaillant avec des gouvernements et des entreprises à l'échelle mondiale afin de régler des différends en commerce international. En effet, par rapport aux autres cabinets canadiens, BLG a agi dans le plus grand nombre de différends entre investisseurs et États devant la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI) et le Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements (CIRDI); en outre, BLG a plaidé devant des commissions arbitrales mises sur pied aux termes des chapitres 11 et 19 de l'ALÉNA, le TCCE et la Commission internationale d'arbitrage économique et commercial de la Chine.

Au sujet de Chambers Global

Les classements de Chambers Global sont établis par une équipe composée de 140 chercheurs à plein temps qui réalisent des milliers d'entrevues avec des avocats et leurs clients partout dans le monde. Avec l'aide des rédacteurs de Chambers Global, ces chercheurs repèrent et classent les meilleurs avocats du monde en fonction de leur performance dans les secteurs les plus prisés par les clients, notamment pour ce qui est des connaissances juridiques, de l'expérience, des compétences, de l'efficacité et du service à la clientèle. Les cabinets juridiques et les avocats sont classés par catégorie, la catégorie n°1 étant la plus élevée.

À propos de Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L.

Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L. (BLG) est un grand cabinet juridique canadien qui offre à ses clients une gamme complète de services, principalement en droit des affaires, litige commercial et arbitrage ainsi que propriété intellectuelle. BLG est l’un des premiers cabinets juridiques en importance au pays; il compte plus de 725 avocats, agents de propriété intellectuelle et autres professionnels dans 5 grandes villes du Canada. BLG répond aux besoins de ses clients, que ce soit en matière de litige, de financement ou d’enregistrement de brevets et de marques de commerce.

— 30 —

Pour en savoir davantage ou pour obtenir une entrevue, veuillez communiquer avec : 

Stéphanie Alison Berthiaume
Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L.
SBerthiaume@blg.com
514.954.2531