Véronique Durand  

Traductrice juridique

Sommaire

Véronique Durand est traductrice juridique spécialisée en finances et en valeurs mobilières. Mme Durand assure notamment la traduction de documents comme les prospectus, les notices annuelles, les circulaires d'information de la direction et les autres documents d'information continue devant être déposés auprès des organismes de réglementation des valeurs mobilières.

Mme Durand, qui travaille au sein du service de traduction de notre bureau de Montréal depuis 2004, assiste diverses sociétés et nos autres bureaux dans le cadre de la traduction de documents de nature juridique, commerciale, financière, réglementaire et administrative de toute nature, qu'il s'agisse de contrats, de baux, de jugements, de résolutions ou de formulaires administratifs. De plus, elle assure la gestion des outils d'aide à la traduction que le service utilise.