Sommaire

La complexité grandissante de l’économie mondiale fait en sorte que les occasions, aussi bien que les défis, traversent les frontières d’un territoire de compétence. Si vos perspectives d’affaires visent le Canada ou l’Inde, vous avez l’assurance que les professionnels de Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L. (BLG) comprennent vos besoins et possèdent l’expérience et le dynamisme voulus pour vous procurer les meilleurs résultats possibles.

Le groupe sectoriel Inde se compose d’une équipe nationale de professionnels bien en vue, provenant d’une variété de domaines de pratique et de secteurs dans tout le Canada. Nous fournissons des services juridiques à des clients canadiens, indiens et internationaux, et comptons ainsi parmi les cabinets les plus importants et les plus chevronnés du monde.

Le groupe fait office de partenaire juridique stratégique des entreprises et des institutions financières indiennes en quête de perspectives au Canada. Qu’il s’agisse de faire l’acquisition d’une entreprise, de choisir un investissement stratégique ou d’établir la propriété intellectuelle, nous mettons à la disposition de nos clients indiens, pour les conseiller et les représenter, des avocats parmi les plus respectés et expérimentés au Canada.

Nous aidons aussi les organisations canadiennes qui souhaitent étendre leur stratégie internationale pour englober l’Inde. Les avocats de ce groupe se concertent sur une région donnée afin d’en arriver à comprendre à fond les avancées juridiques, sociopolitiques et commerciales de l’Inde. Nos connaissances tirent leur matière d’une longue série de travaux sur l’Inde et de solides relations nouées avec des organisations indiennes de premier ordre. Nous possédons une connaissance approfondie de la culture locale, de même que les compétences linguistiques nécessaires pour faire progresser les intérêts de nos clients.

Voici une liste très partielle des secteurs auxquels nous offrons régulièrement nos services : mines et ressources naturelles, infrastructure, énergie, biotechnologie et pharmacologie, agriculture, services financier, automobile, propriété intellectuelle et transport.

Nos services

Le groupe sectoriel Inde met à la disposition de ses clients un éventail complet de services, y compris des conseils juridiques relatifs à ce qui suit : 

  • Fusions et acquisitions
  • Financement des entreprises
  • Fonds d’investissement
  • Énergie et ressources naturelles
  • Propriété intellectuelle
  • Litige
  • Droit des sociétés et droit commercial
  • Immobilier commercial
  • Planification fiscale internationale
  • Fonctions d’avocat ou d’arbitre dans des arbitrages internationaux

Nos clients

Conseillers de quelques-unes des plus grandes entreprises et institutions financières de l’Inde, nous accompagnons aussi un grand nombre d’entrepreneurs indiens prospères et d’entreprises moyennes.

Nous avons le privilège, en qualité de cabinet d’avocats parmi les plus en vue au Canada, de servir certaines des plus grandes entreprises et institutions financières canadiennes, ainsi qu’un grand nombre d’entrepreneurs florissants dans une grande variété de secteurs. Nous sommes régulièrement sollicités pour donner des conseils sur la stratégie indienne adoptée par nos clients canadiens, et aussi pour fournir des conseils et des lettres de présentation destinés à notre réseau en Inde.

Mandats représentatifs

  • Larsen & Toubro Infotech, relativement à son acquisition des services de sous-traitance de la TI établis au sein de Citigroup Fund Services Canada Inc.
  • Banque Nationale de l'Inde (Canada), relativement à l’acquisition par AV Nackawic Inc. de l’usine de pâte à papier de St. Anne-Nackawic.
  • Acquisition par Essar Global, pour 1,85 G$, des Aciers Algoma Inc. (avocats-conseils auprès du conseiller financier).
  • Tata Consultancy Services, pour son établissement au Canada et la poursuite de ses affaires au pays.
  • Structure d’Excel India Fund et placement de ses titres.
  • Représentation de l’un des membres d’une coentreprise concessionnaire relativement au projet de train léger sur rail à Mumbai.
  • Structure et coordination du Portland India Select Business Portfolio Trust, fonds d’investissement indien à niveaux multiples et pluri-juridictionnel ayant son siège au Canada.
  • Easun Reyrolle Ltd., concernant son acquisition de NxtPhase T&D Corporation.