Sommaire

L’investissement des entreprises à l’étranger, et leurs opérations internationales, croissent à un rythme sans précédent. Le groupe Arbitrage international a l’expérience voulue pour mettre sa clientèle à l’aise sur la scène internationale. L’expérience du groupe est assez approfondie et vaste pour qu’il propose aux clients des services juridiques fortement intégrés, susceptibles de répondre à tous leurs besoins, y compris les suivants : 

  • Conseils sur les dispositions relatives à l’arbitrage
  • Conseils sur le choix des arbitres qui conviennent le mieux, eu égard aux circonstances particulières de chaque client
  • Présentation convaincante de la cause de nos clients devant des tribunaux d’arbitrage composés d’arbitres reconnus sur la scène internationale
  • Conseils relatifs à la mise à exécution et à la contestation des sentences arbitrales
  • Choix de procédures et de stratégies innovatrices, adaptées à la situation personnelle de chaque client

Le groupe Arbitrage international a représenté des entreprises privées et publiques, des gouvernements et des groupes d’industries dans différents domaines : énergie, pétrole et gaz, foresterie, télécommunications, permis et licences d’exploitation relatifs aux logiciels et aux produits pharmaceutiques, assurance, opérations bancaires, valeurs mobilières, médecine et santé, opérations maritimes et construction, entre autres. Chacun de nos bureaux au Canada compte des avocats chevronnés en arbitrage international, toujours prêts à épauler les clients. Comme plusieurs membres de notre équipe ont été appelés à faire fonction d’arbitre, nous pouvons offrir aux clients des conseils stratégiques, tant du point de vue de la procédure que du fond. Ces conseils tiennent compte des conséquences possibles de la perspective du décideur sur une situation donnée.

Publications

Mandats représentatifs

  • Représentation d’un opérateur de satellites de télécommunication canadien engagé dans un différend avec un fabricant en télécommunication des États-Unis.
  • Représentation d’un fabricant de satellites de télécommunication américain dans un  litige avec un opérateur de satellites des Émirats arabes unis.
  • Représentation d’une société pharmaceutique canadienne à l’occasion d’un différend avec une entreprise sud-coréenne quant à un contrat de licence et de partage des recettes.
  • Représentation d’une société de développement de logiciels canadienne dans un différend avec deux entreprises d’approvisionnement pharmaceutique américaines.
  • Représentation d’une entreprise anglaise engagée dans un différend avec un fabricant canadien de matériel de récupération de pétrole déversé.
  • Représentation d’une société d’énergie russe engagée dans un litige avec un coentrepreneur du Kazakhstan.
  • Représentation d’une cimenterie portugaise engagée dans un litige avec une société de matériaux de construction irlandaise au sujet de l’instrument de coentreprise.
  • Représentation d’une banque canadienne engagée dans un litige avec une banque italienne au sujet de la vente et de l’achat d’une filiale.
  • Représentation d’un demandeur, fabricant canadien d’équipement sportif, dans un arbitrage de la Chambre de commerce internationale (CCI), relativement à sa réclamation à l’encontre de son distributeur japonais, qui était son unique distributeur.

Marques de reconnaissance

Le groupe Arbitrage international ou ses membres sont cités dans ce qui suit :

  • L’édition 2018 de Chambers Canada — Canada's Leading Lawyers for Business.
  • L’édition 2018 de Best Lawyers in Canada®.
  • L’édition 2017 de Chambers Global — The World's Leading Lawyers for Business.
  • L'édition 2017 de Benchmark Canada — The Definitive Guide to Canada's Leading Litigation Law Firms and Attorneys.
  • L’édition 2017 de Canadian Legal Lexpert® Directory.
  • L’édition 2016 de Who's Who Legal: Canada.