Toronto, le 11 janvier 2018 — Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L. (« BLG ») est heureux d’annoncer l’arrivée de Kelly Friedman au sein de ses Services de preuve électronique à titre d’avocate-conseil nationale.

« Nous sommes ravis d’accueillir Kelly dans notre équipe, a déclaré Cindy Clarke, chef de groupe nationale, Litige spécialisé du cabinet. Reconnue comme une grande avocate dans le domaine de la preuve électronique, elle apportera à nos clients sa vaste expérience en la matière, mais également en ce qui concerne la gouvernance, la gestion des données et la protection des renseignements personnels. »

Avocate plaidante dotée d’une expertise unique pour ce qui est des questions de gestion des données, notamment au chapitre de la preuve électronique, de la cybersécurité, de la protection des renseignements personnels et de la réglementation anti-pourriel, Me Friedman a plaidé à tous les échelons des tribunaux de l’Ontario, mais également devant la Cour suprême du Canada et des entités administratives comme la Commission de l’énergie de l’Ontario. Corédactrice d’un code de pratique international pour la norme ISO/CEI 27050-3: 2017 relative à la preuve électronique, elle préside actuellement le Precedents Subcommittee du E-Discovery Implementation Committee de l’Ontario, qui prépare des documents modèles sur la preuve électronique pour guider les avocats plaidants et l’appareil judiciaire ontarien.

Dans le cadre des efforts de BLG pour améliorer et renforcer ses ressources à l’interne en matière de preuve électronique afin d’offrir une valeur ajoutée à ses clients, Me Friedman se verra confier la gestion et la mise en œuvre de la stratégie du cabinet sur le sujet, notamment son analyse et son examen stratégique.

BLG offre la gamme complète des services d’administration de la preuve électronique, de la consultation initiale à la collecte de données, en passant par le tri et l’examen de documents ainsi que l’échange d’éléments de preuve. Les professionnels des Services de preuve du cabinet offrent la meilleure gestion de dossiers qui soit, tout en optimisant le recours aux technologies pour maximiser la valeur de la preuve électronique, réduire les coûts d’examen et améliorer l’efficience des conseils fournis dans le cadre de litiges et d’enquêtes.

À propos de Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L.

Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L. (BLG) est un grand cabinet juridique canadien qui offre à ses clients des services complets et diverses solutions en droit des affaires, litige commercial et arbitrage ainsi que propriété intellectuelle. BLG est l’un des premiers cabinets juridiques en importance au pays; il compte plus de 700 avocats, agents de propriété intellectuelle et autres professionnels dans 5 grandes villes du Canada. BLG répond aux besoins de ses clients, que ce soit en matière de litige, de financement ou d’enregistrement de brevets et de marques de commerce.

— 30 —

Pour en savoir davantage ou pour obtenir une entrevue, veuillez communiquer avec :

Tamara Costa
Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L.
TCosta@blg.com
416.350.2642