Toronto, le 30 novembre 2017 — Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L. (BLG) est heureux d’annoncer la publication du numéro 2018 de son guide Faire affaire au Canada. Ce document vise à épauler les sociétés étrangères qui entendent s’implanter au Canada ou qui songent à investir dans une entreprise canadienne.

Le guide Faire affaire au Canada de BLG fait état des lois et règlements essentiels dont les sociétés et investisseurs étrangers doivent tenir compte pour exercer des activités commerciales au Canada; il comprend des chapitres sur d’importants sujets comme la réglementation des investissements étrangers, la réglementation des valeurs mobilières, le droit de l’emploi, la réglementation canadienne sur le commerce international, le droit de la concurrence, la propriété intellectuelle, la protection des renseignements personnels, le droit fiscal, l’insolvabilité et la restructuration ainsi que le litige, l’arbitrage et la médiation.

« En tant qu’un des premiers cabinets juridiques en importance au Canada, BLG est résolu à offrir aux investisseurs étrangers qui cherchent à faire des affaires au pays tous les outils qu’il leur faut pour réussir, a déclaré Sean Weir, associé directeur national et chef de la direction du cabinet. Nous faisons le maximum pour que les opérations commerciales de nos clients étrangers se déroulent sans heurts et sommes convaincus que BLG possède l’expertise pour les conseiller sur tous les domaines du droit, quel que soit le secteur. »

Outre le fait que BLG compte des bureaux dans tous les grands centres d’affaires du Canada et dans sa capitale, le cabinet a un bureau de développement des affaires à Beijing, en Chine, et agit pour le compte de nombreuses organisations internationales parmi les plus importantes. La réputation de BLG comme grand cabinet canadien n’est plus à faire; d’ailleurs, des publications internationales de renom comme Chambers Global et Legal 500 reconnaissent son apport de premier plan dans divers domaines de pratique.

À propos Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L.

Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L. (BLG) est un grand cabinet juridique canadien qui offre à ses clients une gamme complète de services, principalement en droit des affaires, litige commercial et arbitrage ainsi que propriété intellectuelle. BLG est l’un des premiers cabinets juridiques en importance au pays; il compte plus de 700 avocats, agents de propriété intellectuelle et autres professionnels dans 5 grandes villes du Canada. BLG répond aux besoins de ses clients, que ce soit en matière de litige, de financement ou d’enregistrement de brevets et de marques de commerce.

— 30 —

Pour en savoir davantage ou pour obtenir une entrevue, veuillez communiquer avec :

Nadine Chamberland
Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L.
NChamberland@blg.com
514.954.3195