Sommaire

Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L., premier cabinet juridique en importance au Canada, a tissé des liens solides avec l'Amérique latine et les Caraïbes. Forts d'une expérience appréciable auprès de sociétés et d'autres entités latino-américaines et caribéennes qui exercent des activités au Canada, nous sommes devenus incontournables pour ce qui relève du développement stratégique des activités de ces dernières et de la défense efficace de leurs intérêts au pays. De plus, grâce à nos réseaux juridiques étendus dans ces deux régions du monde, nous épaulons nos clients canadiens qui y sont actifs en veillant à ce que leur entrée sur le marché se fasse sans heurt et à ce que leurs intérêts commerciaux en général soient protégés.

Nous agissons pour le compte d'un grand nombre de sociétés, banques d'investissement et institutions financières d'Amérique latine et des Caraïbes, notamment des preneurs fermes et des émetteurs ainsi que des administrateurs et des dirigeants, à titre personnel, dans le cadre de certaines transactions et de certains différends parmi les plus médiatisés au Canada. Nos professionnels puisent à même le vaste éventail de compétences hors pair du cabinet, notamment pour ce qui touche le droit fiscal, la gouvernance, les faillites et les restructurations, la technologie, la propriété intellectuelle, l'arbitrage et le litige, les enquêtes relatives à la réglementation et l'application de celle-ci, le financement structuré, l'antitrust, l'immobilier, les transports et l'énergie, afin de représenter leurs clients de la façon la plus efficace et la plus économique qui soit.

Les clients auxquels nous avons prêté main-forte proviennent de l'Argentine, de la Bolivie, du Brésil, du Chili, de la Colombie, du Costa Rica, de la République dominicaine, de l'Équateur, du Salvador, du Guatemala, du Honduras, de la Jamaïque, du Mexique, du Nicaragua, du Panama, du Paraguay, du Pérou, de Trinité-et-Tobago, de l'Uruguay, de la Barbade, des îles Caïmans, du Venezuela et de Cuba.

Dirigée par Martin Abadi, notre équipe spécialisée dans l'Amérique latine et les Caraïbes regroupe plus de 20 avocats et agents de brevets et de marques de commerce issus de diverses cultures et parlant plusieurs langues qui offrent une multitude de services (transactions, réglementation, gestion des risques et résolution de différends) à leurs clients latino-américains afin de les aider à faire prospérer leurs affaires au Canada.