Lise Bertrand (Montréal) is quoted in the article ""Copyright law update a political minefield" on page 13.